因應秋冬季到來而需要規劃來年，這陣子在學習的卡巴拉（Kabbalah）神之名便是 Peh Aleph Yod פ א י ，意思是「你張手，使有生氣的都隨愿飽足（Thou openest thy hand and satisfiest every living thing with favour）」，也就是帶來豐盛的神之名。
 |
| （冥想時腦中浮現的畫面） |
冥想時並沒有太多神蹟，只在冥想後感到低落的情緒和從未發覺過的情感，…感謝神之名給了機會去看見自己。
有趣的是，花了大概兩周的時間仔細感受這些情緒後，倒也就發覺了深刻的渴望和點子。現在我正在執行這些點子的路上，期待有天成真時能和大家分享。我想這就是神之名 Peh Aleph Yod פ א י 為我帶來的豐盛──許多對自己的發現，想到一些好玩想執行的點子，還有陪我一起執行的朋友們：)
而關於豐盛這個主題，我的老師奧娜・班修森（Orna Ben-Shoshen）則分享了能擴大豐盛之流的神之名 Yod Resh Tav י ר ת ，期待練習這個神之名所帶來的變化。以下內容摘錄自她的部落格，並由我翻譯：
Universal abundance is always flowing, and like a big raging river, is always looking for new channels and tributaries to flow through. When the river meets an open and clear channel, it streams its water into it happily. When the river encounters a deep and bottomless cesspit, its water gets absorbed in it, everything flows into one place, unable to stream on.
廣義的豐盛是恆常流動著的，就像一條洶湧的河川，總是尋覓著新的河道或支流。當河川來到了暢通的河道，它便巧妙地澆灌其中。而當河川遇到深而無底的水坑，水流就被吸收，一切就這樣流入了單一地點，不再流向它處。
Over time, the water is turning murky and become a swamp that spread bad odor and is no more beneficial flora and fauna. The river flow stops at that particular channel and blockage is formed – simply a plug.
一段時間後，水體轉為混濁，變成發散臭氣的沼澤，不再有利於動植物了。川流停在特定的渠道，堵塞也形成──就像是個栓塞。
A person who swallows everything that comes to him and does not let anything out, may create blockage in his life (similar to constipation).
一個人如果吞下所有觸及他的事物，又不排出任何東西，就會在他的生命中造成堵塞（類似於便祕）。
The constant dead end absorption originates in deficiency awareness - as if there is not enough in the universe to share among all, and if I give from my own the others, there will not nothing left for me.
這樣閉鎖的吸收方式，根源於缺乏覺知──就好像世界上沒有足夠的事物可以分享給所有人，而如果我把自己的給予他人，我就甚麼都不剩了。
The truth is – that we can all enjoy the infinite abundance if we allow it pass through us and move it on without interruption.
但真實是，如果我們不去阻撓，允許它流經我們並繼續傳遞下去，那麼我們所有人都能享用這無盡的豐盛。
The channel of abundance will remain pure and open if the desire to get will be transformed into a desire to receive in order to give - to pay it forward. This is a fundamental universal law.
如果捕獲的慾望，能轉為基於給予、向外付出而承接的慾望，那麼豐盛的管道將會保持純淨和暢通。這是基礎的普世法則。
When we aspire to reinforce the flow of abundance into our lives, we must carefully examine whether what we want can also benefit others or fulfills a higher cause.
當我們渴望擴增進入我們生命中的豐盛之流，我們必得小心檢視我們所想要的，是否也能裨益他人或實現更重要的理想。
Universal abundance is always striving to realize itself in the material world: as long as you give of yourself, even if you have very little, good fortune will continue to flow towards you. Even if it will not manifest as enormous material wealth, yet the whole profit is yours - satisfaction and happiness in your life as a result of giving.
普世性的豐盛總努力在現實界上成真：只要你給出你所有的，即使你僅有的非常少，好運也會持續流向你。即便那不會以巨額財富的形式出現，但這無損你的獲益──也就是那些因給予而帶來的滿足和愉悅。
No. 27 of the “72 Names Cards” is attributed to the letter combination Yod-Resh-Tav (י.ר.ת) of the “72 Names of God” and talks about flow of abundance. The card tells you that you are in a good period and guided by supreme light, your aspirations will be realized, you will experience changes for the better, success and abundance.
「72 神之名牌卡」中的第 27 號神之名 Yod Resh Tav י ר ת 便在探討豐盛之流。這個神之名顯示著你正在一個好的時間點，被至高的光引領著，你的抱負將成真，而你會經歷到能帶來更適當、成功與豐盛的轉折。
** Meditating with the “72 Names of God” and inscribing them in the body and mind can create major changes in your life. It actually creates transformation on your spiritual DNA level, changes that are manifested in your everyday life.
冥想 72 神之名並將它刻印在身心中，能在你的生活中造成重大的改變。它能在靈的 DNA 層次上造成轉變，而這些改變將在你的日常生活中發生。
* Meditating with the letter combination Yod-Resh-Tav (י.ר.ת) and inscribing it in your body and mind will help you cultivate your channel for the flow of abundance through giving and charity, and to gain success and material wealth.
因此，冥想神之名 Yod Resh Tav י ר ת 並刻印在身心中，將幫助你透過給予和慈善培育豐盛之流的管道，並獲得成就和實質財富。
This fellowship with cosmic abundance will give you the spiritual tools to choose between good and bad, will remove harmful forces out of your way and provide blessing and protection.
這種與普世豐盛之間的情誼，將帶給你靈性上的方法，讓你在善與惡之間做出選擇，移除你路徑上的有害勢能也帶來祝福和保護。
沒有留言:
張貼留言